「マイネーム」は天国にある

 ルカ10:20　あなたがたの名が天に書きしるされていることを喜びなさい。

和製英語が多く使われているこの国！「マイネーム」はその一つ。宣教師は最初に日本に来るときはこのような和製英語で戸惑います。でも、そのうち聴き慣れてくるだけではなく、使うようになります。私もアメリカに帰国して本当の英語だと思い込み、使った経験あります。

以下の和製英語とその正しい英語をご覧ください。

                              ＊シーチキン canned tuna

                              ＊ピーマン green peppers

                              ＊アメリカンドッグ corn dog

                              ＊シュークリーム  cream puff

                              ＊スキンシップ physical contact

                              ＊トランプ  playing cards

                              ＊ドクターストップ  doctor’s orders

                              ＊マラソン   marathon (42.195KM)

                              ＊ナイーブ　sensitive

　　マイネームは英語でMARKERです。そのカタカナは「My name...」ですが、必ず続きが必要です。（My name is Michael）　

　　聖書の中に家系図や名簿の様なものがよく出てきます。聖書朗読の時に、それはつまらない内容かもしれません。その理由は私たちの名前が入ってないからです。でもイスラエル人にとっては、歴史に残る大事な名簿です。

　　聖書はすべての人と関係あるもう一つの名簿があると教えています。「My name」がそこに書かれているかどうかで永遠で過ごす場所（天国か地獄）が決まります。　

 黙示録20:15「いのちの書に名のしるされていない者はみな、この火の池に投げ込まれた。」

あなたの「マイネーム」はどこにありますか？

アマゾン普通車の配送車がいきなり増えた

 日曜日、大宰府ICを降りてから自宅に着くまで、アマゾンのロゴ入りの普通車の配送の車2台見ました。日本では初めて見たので一瞬アメリカに帰ったかと不思議な気分になりました。先ほどまた那珂川で一台家の前を通りました。今までは軽自動車の配送車だけだったので、びっくりしました。軽自動車で配送している個人事業主である私は、アマゾンのロゴを車に入れてはいけないという契約ですから、この車を見て気になりました。ネットで検索してもまだ情報がないくらい新しい仕組みだと思います。（3月1日から筑紫野アマゾン倉庫DFK2？？）

「ロゴマークが入っても無くても何が変わる？」と思いますよね。変わります！信頼度が違うと思います。配送車が個人事業主だといろんな人がいます。でもロゴが入ると、アマゾンの代表になる訳ですから、運転の仕方が安全運転になるはずだし、周りとの関係が深まります。

これを読んでいるあなたがもしクリスチャンであるならば、より大きな関係があります。私たちクリスチャンは「小さなキリスト」です。意味は、キリストから見習い、キリストの真似をして生きるべきです。失敗はしますが（私は気が短いので特に失敗します）クリスチャンである限り、周りが私たちの行動を見て、「クリスチャンは〇〇の様な人だ」と判断します。そこで、自分が良い生き方をしていれば、キリスト教の表版が上がるし、悪いことをしているなら、下がる。周りが常に私たちを見ているということを考えて、今日生きよう。

すなわち、「キリストを信じています。」というロゴいりの生き方をしよう。アマゾン配送車がアマゾンだとわからないように、ロゴを入れないでので配送は怪しいと思いませんか？同じように、クリスチャンであることが周りが分からないような行き方はあやしいです。やめましょう。　

あなたがたは、以前は暗やみでしたが、今は、主にあって、光となりました。光の子どもらしく歩みなさい。(エペ 5:8)